{"id":131,"date":"2024-03-05T04:34:48","date_gmt":"2024-03-05T03:34:48","guid":{"rendered":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/?p=131"},"modified":"2024-03-05T05:17:36","modified_gmt":"2024-03-05T04:17:36","slug":"poser-ses-valises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/2024\/03\/05\/poser-ses-valises\/","title":{"rendered":"Poser ses valises"},"content":{"rendered":"\n

A la suite de nombreuses h\u00e9sitations, et nous laissant guider par nos retrouvailles \u00e0 la finca<\/em> ainsi que certaines opportunit\u00e9s, nous avons finalement d\u00e9cid\u00e9 de poser nos valises \u00e0 Cahuita, petit village de la c\u00f4te Carib\u00e9enne connu pour son Parc National et sa plage de sable noir.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Playa<\/em> grande<\/em>, non loin de playa<\/em> negra<\/em>, affiche une grande bande de sable clair et des vagues souvent tourment\u00e9es en cette \u00e9poque de l’ann\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Choisir o\u00f9 poser ses valises n’est pas facile lorsque l’on d\u00e9couvre un nouveau pays, sans y poss\u00e9der de point d’accroche particulier comme de la famille, des amis ou du travail. Faut-il se laisser porter par le climat, l’ambiance, la proximit\u00e9 de mer ou montagne,ou encore telle ou telle commodit\u00e9 ? Nous avions d\u00e9cid\u00e9 de nous fier \u00e0 notre instinct et de saisir les opportunit\u00e9s. J’ai pour ma part eu un l\u00e9ger pincement au c\u0153ur de ne pas nous poser dans la zone Pacifique sud o\u00f9 nous avions s\u00e9journ\u00e9 en d\u00e9but de s\u00e9jour. Et en m\u00eame temps, nous avons \u00e9t\u00e9 heureux de retrouver la c\u00f4te Cara\u00efbe et sa nonchalance, sa mixit\u00e9 ethnique (un joyeux m\u00e9lange de peuples indig\u00e8nes Bribri, Cab\u00e9car, de descendants de Jama\u00efcains, et aussi d’occidentaux avec tous le degr\u00e9s de m\u00e9tissage possibles et imaginables) .<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Construire sa maison et y poser ses valises… par Nilad !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Apr\u00e8s notre passage \u00e0 la finca<\/em>, nous avons donc trouv\u00e9 un premier logement temporaire, p\u00e9riode pendant laquelle les filles ont fait leur rentr\u00e9e \u00e0 l’\u00e9cole (car oui ! L’\u00e9cole d\u00e9bute en f\u00e9vrier au Costa Rica). Le choix de l’\u00e9cole a \u00e9videmment \u00e9t\u00e9 un gros pav\u00e9, presque autant que le choix g\u00e9ographique. Comme en t\u00e9moignent les argumentaires tranch\u00e9s sur les groupes Facebook d\u00e9di\u00e9s \u00e0 l’expatriation au Costa Rica (ou plut\u00f4t devrait-on dire \u00e0 la \u00ab\u00a0migration\u00a0\u00bb dans notre cas, mais la distinction de ces deux termes est un dossier qui m\u00e9riterait un post \u00e0 part enti\u00e8re !), bref, le sujet de l’\u00e9cole, \u00e0 savoir s’il faut choisir le public ou le priv\u00e9, o\u00f9 et \u00e0 quel prix, est \u00e9pineux et d\u00e9pend vraisemblablement de l’exp\u00e9rience de chacun. Le choix public vs. priv\u00e9 pourrait s’entendre \u00e0 travers d’arguments totalement similaires \u00e0 ceux de la France : on a d’un c\u00f4t\u00e9 un syst\u00e8me gratuit, accessible \u00e0 tous mais qui manque de moyens mat\u00e9riels et humains, qui place les enfants au contact avec une certaine diversit\u00e9 sociale mais avec un cadre acad\u00e9mique classique et \u00e0 mon avis souvent d\u00e9pass\u00e9 ; de l’autre un syst\u00e8me on\u00e9reux donc pas forc\u00e9ment \u00e0 la port\u00e9e de tous, avec des propositions vari\u00e9es au niveau enseignement et parfois plus de confort mat\u00e9riel et humain. On retrouve dans les grandes lignes ces diff\u00e9rences public vs. priv\u00e9 au Costa Rica, bien qu’on pourrait sans doute y ajouter quelques nuances (pour le public : horaires limit\u00e9s et fluctuants surtout dans les petits niveaux, absent\u00e9isme r\u00e9current des professeurs, niveau scolaire moins \u00e9lev\u00e9 qu’en France, sont les points de d\u00e9ception qui nous ont souvent \u00e9t\u00e9 relat\u00e9s par d’autres \u00e9trangers ; concernant le priv\u00e9 : certaines \u00e9coles affichent des tarifs exorbitants, parfois la qualit\u00e9 de l’enseignement et l’attention consacr\u00e9e aux \u00e9l\u00e8ves ne serait pas \u00e0 la hauteur… des attentes de qui paie la facture). <\/p>\n\n\n\n

\"\"
Apr\u00e8s l’\u00e9cole de la for\u00eat, l’\u00e9cole de la plage… by Mama Yeti !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En tant qu’\u00e9tranger dans un pays, il y a cependant d’autres facteurs qui entrent en compte dans la r\u00e9flexion public \/ priv\u00e9. Ici, l’\u00e9cole publique est souvent r\u00e9solument plus locale, c’est \u00e0 dire avec une tr\u00e8s faible proportion d’\u00e9trangers (du moins d’occidentaux), facteur plus variable dans les \u00e9coles priv\u00e9es des zones touristiques comme la n\u00f4tre. Hormis la question du co\u00fbt de l’\u00e9cole, nous faisait souci la question de l’int\u00e9gration de nos enfants qui ne parlent pas encore espagnol (et au del\u00e0 de celle-ci de notre propre int\u00e9gration bien que parlant espagnol). Alors que nous n’avons jamais opt\u00e9 pour le priv\u00e9 en France, c’est sans doute cette histoire d’int\u00e9gration et d’exp\u00e9rience du corps enseignant vis \u00e0 vis d’enfants de langue \u00e9trang\u00e8re qui nous a finalement fait pencher pour le priv\u00e9 (du moins pour cette \u00e9cole-l\u00e0, car \u00e9videmment, public comme priv\u00e9, d’un endroit \u00e0 l’autre, il y a aussi bien des diff\u00e9rences : dans notre localisation, la taille des classes, les horaires et l’\u00e9tat des infrastructures ont \u00e9galement pes\u00e9 dans la balance). Ceci dit, pour rebondir sur la phrase pr\u00e9c\u00e9dente, concernant le fait de trouver notre \u00e9quilibre entre immersion dans la vie locale et rapprochement de la communaut\u00e9 \u00e9trang\u00e8re, je dois pr\u00e9ciser deux choses qui nous ont paru importantes : le ratio d’\u00e9trangers occidentaux dans cette \u00e9cole qui reste tout de m\u00eame bien inf\u00e9rieur \u00e0 celui des Costariciens (loin de nous l’id\u00e9e de nous retrouver dans une bulle d’expats) et la langue d’enseignement principale qui est l’espagnol.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Et cette fois-ci le rendez-vous plage apr\u00e8s l’\u00e9cole, qui a remplac\u00e9 le traditionnel square ou skatepark – avec ou sans l’uniforme scolaire !<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Je voudrais juste rajouter que, concernant le contenu des enseignements, pour nous et nos enfants encore petits, et dans notre vision de notre aventure migratoire, que le \u00ab\u00a0niveau scolaire soit inf\u00e9rieur \u00e0 celui de la France\u00a0\u00bb ou d’ailleurs, n’\u00e9tait pas un sujet d’inqui\u00e9tude. Par ailleurs, dans le public comme dans le priv\u00e9, nous devons ici nous adapter non seulement \u00e0 un programme scolaire diff\u00e9rent, mais aussi \u00e0 un rapport \u00e0 l’\u00e9cole diff\u00e9rent : inutile donc de s’attacher \u00e0 vouloir pareil qu’en France, nous sommes venus ici au final pour go\u00fbter \u00e0 autre chose ! On verra dans un an si cela nous a plu ou pas, mais dans tous les cas, partons du principe que l’exp\u00e9rience ne pourra \u00eatre qu’enrichissante !<\/p>\n\n\n\n

Quoi qu’il en soit, la rentr\u00e9e des enfants \u00e0 l’\u00e9cole (et bient\u00f4t, du plus jeune d’entre eux \u00e0 la garderie) a \u00e9t\u00e9 un tournant dans notre sensation \u00ab\u00a0d’habiter\u00a0\u00bb le pays. Bien que sur le papier nous ne sommes que des touristes, dans nos t\u00eates nous sommes pass\u00e9s de simples visiteurs-explorateurs \u00e0 des participants \u00e0 la vie de la communaut\u00e9 locale. En attendant de d\u00e9m\u00e9nager tout prochainement dans un logement qui nous accueillera \u00e0 plus long terme et de d\u00e9velopper une aventure entrepreneuriale plus locale elle aussi. <\/p>\n\n\n\n

Alors, sommes-nous slow travelers<\/em> ou migrants ? Ou bien m\u00eame un peu des deux ?!<\/p>\n\n\n\n

PS: un bref retour dans le secteur Pacifique sud \u00e0 l’occasion du passage de membres de la famille m’a fait l’effet inattendu d’un \u00ab\u00a0home sweet home @Cahuita\u00a0\u00bb ! Comme si le fait de nous \u00eatre pos\u00e9s avait rendu \u00e9vident l’attachement \u00e0 cet endroit-l\u00e0 et avait chang\u00e9 mon regard sur l’endroit o\u00f9 nous \u00e9tions \u00e0 peine deux mois auparavant.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A la suite de nombreuses h\u00e9sitations, et nous laissant guider par nos retrouvailles \u00e0 la finca ainsi que certaines opportunit\u00e9s, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":137,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[11,10,9],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131"}],"collection":[{"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=131"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142,"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/131\/revisions\/142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/137"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=131"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=131"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/surfersurlacanopee.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=131"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}